-
1 быстрый полуоборот
-
2 загнать
1) ( куда-либо) faire entrer qn; pousser vt ( втолкнуть); (faire) rentrer vt ( домой - о скоте)загна́ть мяч в воро́та спорт. — marquer un but
2) охот. traquer vt3) ( замучить ездой) harasser (придых.) vt; crever vt (тк. о лошади); estrapasser vt ( на манеже)4) ( продать) прост. vendre qch cher* * *v1) gener. estrapasser (лошадь во время скачек), acculer (qn à qch) (куда-л.)2) colloq. bazarder, vanner3) liter. catapulter4) simpl. refourguer5) argo. laver -
3 цирк
цирк
Зрелищное здание с шатровой или купольной крышей, предназначенное для цирковых представлений на манеже, окружённом кольцевым амфитеатром для зрителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цирк
См. также в других словарях:
ЕЗДА В МАНЕЖЕ — манежная езда. 1. Основной метод первонач. обучения верховой езде. В манеже, особенно закрытом, ограничена свобода действий л., отсутствуют отвлекающие ее факторы, что облегчает подготовку начинающего всадника. Е. в м. позволяет вырабатывать и у … Справочник по коневодству
Выставка авангардистов в московском Манеже в 1962 году — 1 декабря 1962 года в московском Манеже должна была открыться выставка, посвященная 30 летию Московского отделения Союза художников СССР (МОСХ). Часть работ выставки была представлена экспозицией Новая реальность – движением художников,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Манеж (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Манеж. Здание Центральный выставочный зал «Манеж» … Википедия
Этика фехтовального манежа — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Манежный — I прил. 1. соотн. с сущ. манеж I, связанный с ним 2. Свойственный манежу [манеж I], характерный для него. 3. Принадлежащий манежу [манеж I]. 4. Находящийся на манеже [манеж I]. 5. Происходящий на манеже [манеж I] или в манеже. II прил. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Манежный — I прил. 1. соотн. с сущ. манеж I, связанный с ним 2. Свойственный манежу [манеж I], характерный для него. 3. Принадлежащий манежу [манеж I]. 4. Находящийся на манеже [манеж I]. 5. Происходящий на манеже [манеж I] или в манеже. II прил. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ежегодная выставка новых произведений петербургских художников «Петербург» — Ежегодная выставка новых произведений петербургских художников «Петербург» Содержание 1 История 2 Участники выставки 3 Содержание выставки … Википедия
Посещение Хрущёвым выставки авангардистов — … Википедия
Красная Звезда (крытый футбольный манеж) — «Красная звезда» (крытый футбольный манеж) … Википедия
манеж — а; м. [франц. manège] 1. Площадка или специальное здание для тренировки верховых и рысистых лошадей и для обучения верховой езде. Подготовить м. к занятиям. Скачки в манеже. Здание манежа. 2. Арена цирка. Цирковой м. Акробат на манеже. Осветить м … Энциклопедический словарь
Глазунов, Илья Сергеевич — Илья Сергеевич Глазунов Дата рождения: 10 июня 1930(1930 06 10) (82 года) Место рождения … Википедия